Consider the following thought experiment.
First case, one hundred persons go to a Casino, to gamble a certain set amount each and have complimentary gin and tonic –as shown in the cartoon in Figure x. Some may lose, some may win, and we can infer at the end of the day what the “edge” is, that is, calculate the returns simply by counting the money left with the people who return. We can thus figure out if the casino is properly pricing the odds. Now assume that gambler number 28 goes bust. Will gambler number 29 be affected? No.
You can safely calculate, from your sample, that about 1% of the gamblers will go bust. And if you keep playing and playing, you will be expected have about the same ratio, 1% of gamblers over that time window.
Now compare to the second case in the thought experiment. One person, your cousin Theodorus Ibn Warqa, goes to the Casino a hundred days in a row, starting with a set amount. On day 28 cousin Theodorus Ibn Warqa is bust. Will there be day 29? No. He has hit an uncle point; there is no game no more.
No matter how good he is or how alert your cousin Theodorus Ibn Warqa can be, you can safely calculate that he has a 100% probability of eventually going bust.
The probabilities of success from the collection of people does not apply to cousin Theodorus Ibn Warqa. Let us call the first set ensemble probability, and the second one time probability (since one is concerned with a collection of people and the other with a single person through time). Now, when you read material by finance professors, finance gurus or your local bank making investment recommendations based on the long term returns of the market, beware. Even if their forecast were true (it isn’t), no person can get the returns of the market unless he has infinite pockets and no uncle points. The are conflating ensemble probability and time probability. If the investor has to eventually reduce his exposure because of losses, or because of retirement, or because he remarried his neighbor’s wife, or because he changed his mind about life, his returns will be divorced from those of the market, period.
- Nassim Nicholas Taleb, The Logic of Risk Taking
First case, one hundred persons go to a Casino, to gamble a certain set amount each and have complimentary gin and tonic –as shown in the cartoon in Figure x. Some may lose, some may win, and we can infer at the end of the day what the “edge” is, that is, calculate the returns simply by counting the money left with the people who return. We can thus figure out if the casino is properly pricing the odds. Now assume that gambler number 28 goes bust. Will gambler number 29 be affected? No.
You can safely calculate, from your sample, that about 1% of the gamblers will go bust. And if you keep playing and playing, you will be expected have about the same ratio, 1% of gamblers over that time window.
Now compare to the second case in the thought experiment. One person, your cousin Theodorus Ibn Warqa, goes to the Casino a hundred days in a row, starting with a set amount. On day 28 cousin Theodorus Ibn Warqa is bust. Will there be day 29? No. He has hit an uncle point; there is no game no more.
No matter how good he is or how alert your cousin Theodorus Ibn Warqa can be, you can safely calculate that he has a 100% probability of eventually going bust.
The probabilities of success from the collection of people does not apply to cousin Theodorus Ibn Warqa. Let us call the first set ensemble probability, and the second one time probability (since one is concerned with a collection of people and the other with a single person through time). Now, when you read material by finance professors, finance gurus or your local bank making investment recommendations based on the long term returns of the market, beware. Even if their forecast were true (it isn’t), no person can get the returns of the market unless he has infinite pockets and no uncle points. The are conflating ensemble probability and time probability. If the investor has to eventually reduce his exposure because of losses, or because of retirement, or because he remarried his neighbor’s wife, or because he changed his mind about life, his returns will be divorced from those of the market, period.
- Nassim Nicholas Taleb, The Logic of Risk Taking
No comments:
Post a Comment