Tuesday, August 13, 2013

What I've Been Reading

The Art of Worldly Wisdom by  Baltasar Gracian (translated by Christopher Maurer). Wisdom for the ages condensed into a guide book for a life-long reference - A must read !!
  • Keep Matters for a Time in Suspense - Mix a little mystery with everything, and the very mystery arouses veneration. And when you explain, be not too explicit, just as you do not expose your inmost thoughts in ordinary intercourse. Cautious silence is the holy of holies of worldly wisdom. 
  • Create a Feeling of Dependence - When dependence disappears, good behaviour goes with it as well as respect. Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.
  • A Man of the Age - The rarest individuals depend on their age. It is not every one that finds the age he deserves, and even when he finds it he does not always know how to utilise it. Some men have been worthy of a better century, for every species of good does not always triumph. Things have their period; even excellences are subject to fashion. The sage has one advantage: he is immortal. If this is not his century many others will be.
  • A Man of Knowledge to the Point -  Wise men arm themselves with tasteful and elegant erudition; a practical knowledge of what is going on not of a common kind but more like an expert. They possess a copious store of wise and witty sayings, and of noble deeds, and know how to employ them on fitting occasions. More is often taught by a jest than by the most serious teaching.
  • Find out each Man’s Thumbscrew - All men are idolaters, some of fame, others of self-interest, most of pleasure. Skill consists in knowing these idols in order to bring them into play. Knowing any man’s mainspring of motive you have as it were the key to his will. Have resort to primary motors, which are not always the highest but more often the lowest part of his nature: there are more dispositions badly organised than well. First guess a man’s ruling passion, appeal to it by a word, set it in motion by temptation, and you will infallibly give checkmate to his freedom of will.
  • Think over Things, most over the most Important - The wise man thinks over everything, but with a difference, most profoundly where there is some profound difficulty, and thinks that perhaps there is more in it than he thinks. Thus his comprehension extends as far as his apprehension.
  • Born to Command - It is a secret force of superiority not to have to get on by artful trickery but by an inborn power of rule. All submit to it without knowing why, recognising the secret vigour of connatural authority. Such magisterial spirits are kings by merit and lions by innate privilege. By the esteem which they inspire, they hold the hearts and minds of the rest. If their other qualities permit, such men are born to be the prime motors of the state. They perform more by a gesture than others by a long harangue.
  • Wait - It’s a sign of a noble heart dowered with patience, never to be in a hurry, never to be in a passion. First be master over yourself if you would be master over others. You must pass through the circumference of time before arriving at the centre of opportunity. A wise reserve seasons the aims and matures the means. Time’s crutch effects more than the iron club of Hercules. 
  • Adapt Yourself to your Company - There is no need to show your ability before every one. Employ no more force than is necessary. Let there be no unnecessary expenditure either of knowledge or of power. The skilful falconer only flies enough birds to serve for the chase. If there is too much display to-day there will be nothing to show to-morrow. Always have some novelty wherewith to dazzle. To show something fresh each day keeps expectation alive and conceals the limits of capacity.
  • Avoid Worry - It is no rule of life to prepare for yourself lifelong trouble in order to give a temporary enjoyment to another, however near and dear. You never ought to spoil your own chances to please another who advises and keeps out of the affair, and in all cases where to oblige another involves disobliging yourself, ‘tis a standing rule that it is better he should suffer now than you afterwards and in vain. 
  • See that Things end well - Some regard more the rigour of the game than the winning of it, but to the world the discredit of the final failure does away with any recognition of the previous care. The victor need not explain. The world does not notice the details of the measures employed; but only the good or ill result. You lose nothing if you gain your end. A good end gilds everything, however unsatisfactory the means. Thus at times it is part of the art of life to transgress the rules of the art, if you cannot end well otherwise.
  • Utilise Slips - That is how smart people get out of difficulties. They extricate themselves from the most intricate labyrinth by some witty application of a bright remark. They get out of a serious contention by an airy nothing or by raising a smile. Most of the great leaders are well grounded in this art. When you have to refuse, it is often the polite way to talk of something else. Sometimes it proves the highest understanding not to understand.
  • Renew your Brilliance - ‘Tis the privilege of the Phœnix. Ability is wont to grow old, and with it fame. The staleness of custom weakens admiration, and a mediocrity that’s new often eclipses the highest excellence grown old. Try therefore to be born again in valour, in genius, in fortune, in all. Display startling novelties, rise afresh like the sun every day. Change too the scene on which you shine, so that your loss may be felt in the old scenes of your triumph, while the novelty of your powers wins you applause in the new.
  • Make use of your Enemies - You should learn to seize things not by the blade, which cuts, but by the handle, which saves you from harm: especially is this the rule with the doings of your enemies. A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friends. Their ill-will often levels mountains of difficulties which one would otherwise not face. Many have had their greatness made for them by their enemies. Flattery is more dangerous than hatred, because it covers the stains which the other causes to be wiped out. The wise will turn ill-will into a mirror more faithful than that of kindness and remove or improve the faults referred to. Caution thrives well when rivalry and ill-will are next-door neighbours. 
  • Transcendant Wisdom - I mean in everything. The first and highest rule of all deed and speech, the more necessary to be followed the higher and more numerous our posts, is: an ounce of wisdom is worth more than tons of cleverness. It is the only sure way, though it may not gain so much applause. The reputation of wisdom is the last triumph of fame. It is enough if you satisfy the wise, for their judgment is the touchstone of true success. 
  • Keep Expectation alive - Keep stirring it up. Let much promise more, and great deeds herald greater. Do not rest your whole fortune on a single cast of the die. It requires great skill to moderate your forces so as to keep expectation from being dissipated. 
  • A Man without Illusions, a wise Christian, a philosophic Courtier - Be all these, not merely seem to be them, still less affect to be them. Philosophy is nowadays discredited, but yet it was always the chiefest concern of the wise. The art of thinking has lost all its former repute. Seneca introduced it at Rome: it went to court for some time, but now it is considered out of place there. And yet the discovery of deceit was always thought the true nourishment of a thoughtful mind, the true delight of a virtuous soul. 
  • Show no Self-satisfaction - Self-satisfaction arises mostly from ignorance: it would be a happy ignorance not without its advantages if it did not injure our credit. Because a man cannot achieve the superlative perfections of others, he contents himself with any mediocre talent of his own. Distrust is wise, and even useful, either to evade mishaps or to afford consolation when they come, for a misfortune cannot surprise a man who has already feared it. In the midst of all incorrigible folly remains the same with empty self-satisfaction, self-satisfaction, blossoming, flowering, and running all to seed. 
  • The Path to Greatness is along with Others - Intercourse works well: manners and taste are shared: good sense and even talent grow insensibly. Let the sanguine man then make a comrade of the lymphatic, and so with the other temperaments, so that without any forcing the golden mean is obtained. It is a great art to agree with others. The alternation of contraries beautifies and sustains the world: if it can cause harmony in the physical world, still more can it do so in the moral. Adopt this policy in the choice of friends and defendants; by joining extremes the more effective middle way is found.
  • Have Friends - ‘Tis a second existence. Every friend is good and wise for his friend: among them all everything turns to good. Every one is as others wish him; that they may wish him well, he must win their hearts and so their tongues. There is no magic like a good turn, and the way to gain friendly feelings is to do friendly acts. The most and best of us depend on others; we have to live either among friends or among enemies. Seek some one every day to be a well-wisher if not a friend; by and by after trial some of these will become intimate.
  • In Prosperity prepare for Adversity - It is both wiser and easier to collect winter stores in summer. In prosperity favours are cheap and friends are many. ‘Tis well therefore to keep them for more unlucky days, for adversity costs dear and has no helpers. Retain a store of friendly and obliged persons; the day may come when their price will go up. Low minds never have friends; in luck they will not recognise them: in misfortune they will not be recognised by them.
  • Get Yourself missed - Few reach such favour with the many; if with the wise ‘tis the height of happiness. When one has finished one’s work, coldness is the general rule. But there are ways of earning this reward of goodwill. The sure way is to excel in your office and talents: add to this agreeable manner and you reach the point where you become necessary to your office, not your office to you. Some do honour to their post, with others ‘tis the other way. It is no great gain if a poor successor makes the predecessor seem good, for this does not imply that the one is missed, but that the other is wished away. 
  • Folly consists not in committing Folly, but in not hiding it when committed - You should keep your desires sealed up, still more your defects. All go wrong sometimes, but the wise try to hide the errors, but fools boast of them. Reputation depends more on what is hidden than on what is done; if a man does not live chastely, he must live cautiously. The errors of great men are like the eclipses of the greater lights. Even in friendship it is rare to expose one’s failings to one’s friend. Nay, one should conceal them from oneself if one can. But here one can help with that other great rule of life: learn to forget. 
  • Never complain - To complain always brings discredit. Better be a model of self-reliance opposed to the passion of others than an object of their compassion. For it opens the way for the hearer to what we are complaining of, and to disclose one insult forms an excuse for another. By complaining of past offences we give occasion for future ones, and in seeking aid or counsel we only obtain indifference or contempt. It is much more politic to praise one man’s favours, so that others may feel obliged to follow suit. To recount the favours we owe the absent is to demand similar ones from the present, and thus we sell our credit with the one to the other. The shrewd will therefore never publish to the world his failures or his defects, but only those marks of consideration which serve to keep friendship alive and enmity silent. 
  • Do and be seen Doing - Things do not pass for what they are but for what they seem. To be of use and to know how to show yourself of use, is to be twice as useful. What is not seen is as if it was not. Even the Right does not receive proper consideration if it does not seem right. The observant are far fewer in number than those who are deceived by appearances. Deceit rules the roast, and things are judged by their jackets, and many things are other than they seem. A good exterior is the best recommendation of the inner perfection. 
  • The Art of letting Things alone - The more so the wilder the waves of public or of private life. There are hurricanes in human affairs, tempests of passion, when it is wise to retire to a harbour and ride at anchor. Remedies often make diseases worse: in such cases one has to leave them to their natural course and the moral suasion of time. It takes a wise doctor to know when not to prescribe, and at times the greater skill consists in not applying remedies.
  • Recognise unlucky Days - They exist: nothing goes well on them; even though the game may be changed the ill-luck remains. Two tries should be enough to tell if one is in luck to-day or not. Everything is in process of change, even the mind, and no one is always wise: chance has something to say, even how to write a good letter. All perfection turns on the time; even beauty has its hours. Even wisdom fails at times by doing too much or too little. To turn out well a thing must be done on its own day. This is why with some everything turns out ill, with others all goes well, even with less trouble. They find everything ready, their wit prompt, their presiding genius favourable, their lucky star in the ascendant. At such times one must seize the occasion and not throw away the slightest chance. But a shrewd person will not decide on the day’s luck by a single piece of good or bad fortune, for the one may be only a lucky chance and the other only a slight annoyance. 
  • Think beforehand -  To-day for to-morrow, and even for many days hence. The greatest foresight consists in determining beforehand the time of trouble. For the provident there are no mischances and for the careful no narrow escapes. We must not put off thought till we are up to the chin in mire. Mature reflection can get over the most formidable difficulty. The pillow is a silent Sibyl, and it is better to sleep on things beforehand than lie awake about them afterwards. Many act first and then think afterwards--that is, they think less of consequences than of excuses: others think neither before nor after. The whole of life should be one course of thought how not to miss the right path. Rumination and foresight enable one to determine the line of life.
  • Beware of entering where there is a great Gap to be filled - But if you do it be sure to surpass your predecessor; merely to equal him requires twice his worth. As it is a fine stroke to arrange that our successor shall cause us to be wished back, so it is policy to see that our predecessor does not eclipse us. To fill a great gap is difficult, for the past always seems best, and to equal the predecessor is not enough, since he has the right of first possession. You must therefore possess additional claims to oust the other from his hold on public opinion.
  • Do not make Mistakes about Character - That is the worst and yet easiest error. Better be cheated in the price than in the quality of goods. In dealing with men, more than with other things, it is necessary to look within. To know men is different from knowing things. It is profound philosophy to sound the depths of feeling and distinguish traits of character. Men must be studied as deeply as books.
  • Put up with Fools - The wise are always impatient, for he that increases knowledge increase impatience of folly. Much knowledge is difficult to satisfy. The first great rule of life, according to Epictetus, is to put up with things: he makes that the moiety of wisdom. To put up with all the varieties of folly would need much patience. We often have to put up with most from those on whom we most depend: a useful lesson in self-control. Out of patience comes forth peace, the priceless boon which is the happiness of the world. But let him that bath no power of patience retire within himself, though even there he will have to put up with himself.
  • How to triumph over Rivals and Detractors - It is not enough to despise them, though this is often wise: a gallant bearing is the thing. One cannot praise a man too much who speaks well of them who speak ill of him. There is no more heroic vengeance than that of talents and services which at once conquer and torment the envious. Every success is a further twist of the cord round the neck of the ill-affected, and an enemy’s glory is the rival’s hell. The envious die not once, but as oft as the envied wins applause. The immortality of his fame is the measure of the other’s torture: the one lives in endless honour, the other in endless pain. The clarion of Fame announces immortality to the one and death to the other, the slow death of envy long drawn out.
  • Throw Straws in the Air - to find how things will be received, especially those whose reception or success is doubtful. One can thus be assured of its turning out well, and an opportunity is afforded for going on in earnest or withdrawing entirely. By trying men’s intentions in this way, the wise man knows on what ground he stands. This is the great rule of foresight in asking, in desiring, and in ruling.
  • Be more careful not to Miss once than to Hit a hundred times - No one looks at the blazing sun; all gaze when he is eclipsed. The common talk does not reckon what goes right but what goes wrong. Evil report carries farther than any applause. Many men are not known to the world till they have left it. All the exploits of a man taken together are not enough to wipe out a single small blemish. Avoid therefore falling into error, seeing that ill-will notices every error and no success.
  • Never contend with a Man who has nothing to Lose - for thereby you enter into an unequal conflict. The other enters without anxiety; having lost everything, including shame, he has no further loss to fear. He therefore re-sorts to all kinds of insolence. One should never expose a valuable reputation to so terrible a risk, lest what has cost years to gain may be lost in a moment, since a single slight may wipe out much sweat. A man of honour and responsibility has a reputation, because he has much to lose. He balances his own and the other’s reputation: he only enters into the contest with the greatest caution, and then goes to work with such circumspection that he gives time to prudence to retire in time and bring his reputation under cover. For even by victory he cannot gain what he has lost by exposing himself to the chances of loss.
  • Do not live in a Hurry - Even in the search for knowledge there should be moderation, lest we learn things better left unknown. We have more days to live through than pleasures. Be slow in enjoyment, quick at work, for men see work ended with pleasure, pleasure ended with regret.
  • Have Knowledge, or know those that have Knowledge - Without intelligence, either one’s own or another’s, true life is impossible. But many do not know that they do not know, and many think they know when they know nothing. Failings of the intelligence are incorrigible, since those who do not know, do not know themselves, and cannot therefore seek what they lack. Many would be wise if they did not think themselves wise. Thus it happens that though the oracles of wisdom are rare, they are rarely used. To seek advice does not lessen greatness or argue incapacity. On the contrary, to ask advice proves you well advised. Take counsel with reason it you do not wish to court defeat.
  • Do not hold your Views too firmly - Every fool is fully convinced, and every one fully persuaded is a fool: the more erroneous his judgment the more firmly he holds it. Even in cases of obvious certainty, it is fine to yield: our reasons for holding the view cannot escape notice, our courtesy in yielding must be the more recognised. Our obstinacy loses more than our victory yields: that is not to champion truth but rather rudeness. There be some heads of iron most difficult to turn: add caprice to obstinacy and the sum is a wearisome fool. Steadfastness should be for the will, not for the mind. Yet there are exceptions where one would fail twice, owning oneself wrong both in judgment and in the execution of it.
  • Utilise Another’s Wants - The greater his wants the greater the turn of the screw. Philosophers say privation is non-existent, statesmen say it is all-embracing, and they are right. Many make ladders to attain their ends out of wants of others. They make use of the opportunity and tantalise the appetite by pointing out the difficulty of satisfaction. The energy of desire promises more than the inertia of possession. The passion of desire increases with every increase of opposition. It is a subtle point to satisfy the desire and yet preserve the dependence.
  • Peaceful Life, a long Life - To live, let live. Peacemakers not only live: they rule life. Hear, see, and be silent. A day without dispute brings sleep without dreams. Long life and a pleasant one is life enough for two: that is the fruit of peace. He has all that makes nothing of what is nothing to him. There is no greater perversity than to take everything to heart. There is equal folly in troubling our heart about what does not concern us and in not taking to heart what does.
  • Know how to transplant Yourself - There are nations with whom one must cross their borders to make one’s value felt, especially in great posts. Their native land is always a stepmother to great talents: envy flourishes there on its native soil, and they remember one’s small beginnings rather than the greatness one has reached. A needle is appreciated that comes from one end of the world to the other, and a piece of painted glass might outvie the diamond in value if it comes from afar. Everything foreign is respected, partly because it comes from afar, partly because It is ready made and perfect. We have seen persons once the laughing-stock of their village and now the wonder of the whole world, honoured by their fellow-countrymen and by the foreigners [among whom they dwell]; by the latter because they come from afar, by the former because they are seen from afar.
  • Leave Something to wish for - so as not to be miserable from very happiness. The body must respire and the soul aspire. If one possessed all, all would be disillusion and discontent. Even in knowledge there should be always something left to know in order to arouse curiosity and excite hope. Surfeits of happiness are fatal. In giving assistance it is a piece of policy not to satisfy entirely. If there is nothing left to desire, there is everything to fear, an unhappy state of happiness. When desire dies, fear is born. 
  • Attempt easy Tasks as if they were difficult, and difficult as if they were easy - In the one case that confidence may not fall asleep, in the other that it may not be dismayed. For a thing to remain undone nothing more is needed than to think it done. On the other hand, patient industry overcomes impossibilities. Great undertakings are not to be brooded over, lest their difficulty when seen causes despair. 
  • Use human Means as if there were no divine ones, and divine as if there were no human ones - A masterly rule: it needs no comment.
  • Do Good a little at a time, but often. One should never give beyond the possibility of return - Who gives much does not give but sells. Nor drain gratitude to the dregs, for when the recipient sees all return is impossible he breaks off correspondence. With many persons it is not necessary to do more than overburden them with favours to lose them altogether: they cannot repay you, and so they retire, preferring rather to be enemies than perpetual debtors. The idol never wishes to see before him the sculptor who shaped him, nor does the benefited wish to see his benefactor always before his eyes. There is a great subtlety in giving what costs little yet is much desired, so that it is esteemed the more.
  • Find out some one to share your Troubles - You will never be all alone, even in dangers, nor bear all the burden of hate. Some think by their high position to carry off the whole glory of success, and have to bear the whole humiliation of defeat. In this way they have none to excuse them, none to share the blame. Neither fate nor the mob are so bold against two. Hence the wise physician, if he has failed to cure, looks out for some one who, under the name of a consultation, may help him carry out, the corpse. Share weight and woe, for misfortune falls with double force on him that stands alone.
  • Be able to Forget - It is more a matter of luck than of skill. The things we remember best are those better for-gotten. Memory is not only unruly, leaving us in the lurch when most needed, but stupid as well, putting its nose into places where it is not wanted. In painful things it is active, but neglectful in recalling the pleasurable. Very often the only remedy for the ill is to forget it, and all we forget is the remedy. Nevertheless one should cultivate good habits of memory, for it is capable of making existence a Paradise or an Inferno. The happy are an exception who enjoy innocently their simple happiness.
  • Many things of Taste one should not possess oneself - One enjoys them better if another’s than if one’s own. The owner has the good of them the first day, for all the rest of the time they are for others. You take a double enjoyment in other men’s property, being without fear of spoiling it and with the pleasure of novelty. Everything tastes better for having been without it: even water from another’s well tastes like nectar. Possession not alone hinders enjoyment: it increases annoyance whether you lend or keep. You gain nothing except keeping things for or from others, and by this means gain more enemies than friends.
  • Know how to renew your Character - with the help both of Nature and of Art, Every seven years the disposition changes, they say. Let it be a change for the better and for the nobler in your taste. After the first seven comes reason, with each succeeding lustre let a new excellence be added. Observe this change so as to aid it, and hope also for betterment in others. Hence it arises that many change their behaviour when they change their position or their occupation. At times the change is not noticed till it reaches the height of maturity. At twenty Man is a Peacock, at thirty a Lion, at forty a Camel, at fifty a Serpent, at sixty a Dog, at seventy an Ape, at eighty nothing at all.
  • Do not become responsible for all or for every one - otherwise you become a slave and the slave of all. Some are born more fortunate than others: they are born to do good as others to receive it. Freedom is more precious than any gifts for which you may be tempted to give it up. Lay less stress on making many dependent on you than on keeping yourself independent of any. The sole advantage of power is that you can do more good. Above all do not regard responsibility as a favour, for generally it is another’s plan to make one dependent on him.
  • ‘Tis a piece of good Fortune to combine Men’s Love and Respect - Generally one dare not be liked if one would be respected. Love is more sensitive than hate. Love and honour do not go well together. So that one should aim neither to be much feared nor much loved. Love introduces confidence, and the further this advances, the more respect recedes. Prefer to be loved with respect rather than with passion, for that is a love suitable for many.
  • Noble Qualities - Noble qualities make noblemen: a single one of them is worth more than a multitude of mediocre ones. There was once a man who made all his belongings, even his household utensils, as great as possible. How much more ought a great man see that the qualities of his soul are as great as possible. In God all is eternal and infinite, so in a hero everything should be great and majestic, so that all his deeds, nay, all his words, should he pervaded by a transcendent majesty. 
  • Always act as if your Acts were seen - He must see all round who sees that men see him or will see him. He knows that walls have ears and that ill deeds rebound back. Even when alone he acts as if the eyes of the whole world were upon him. For as he knows that sooner or later all will be known, so he considers those to be present as witnesses who must afterwards hear of the deed. He that wished the whole world might always see him did not mind that his neighbours could see him over their walls.
  • Nothing is lovable but virtue, nothing detestable but vice. Virtue alone is serious, all else is but jest. A man’s capacity and greatness are to be measured by his virtue and not by his fortune. She alone is all-sufficient. She makes men lovable in life, memorable after death.


No comments: